• 2 Vote(s) - 1.5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Forums > Back > Do-it-yourself centering sanity check
JJ_SO
All-Star
*****
Joined: Feb 2013
Posts: 4,031

Reputation: 22
#52
12-02-2018, 07:24 PM (This post was last modified: 12-02-2018, 07:24 PM by JJ_SO.)
I'd recommend DeepL.com for a better translation than Google's. The meaning is "unacceptable" in this context. But Klaus' first sentence also lacks of what he can't Wink I guess he wanted to say "I can't comment..." or "...can't judge...".
  Reply


Messages In This Thread
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-05-2011, 07:27 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by popo - 04-05-2011, 07:40 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-05-2011, 07:52 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by IanCD - 04-05-2011, 10:01 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by netrex - 04-06-2011, 12:11 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-06-2011, 05:27 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Ayoh - 04-06-2011, 06:23 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-06-2011, 06:44 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Steinar1 - 04-06-2011, 08:56 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-06-2011, 09:12 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Guest - 04-06-2011, 11:33 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Steinar1 - 04-06-2011, 12:48 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by mst - 04-06-2011, 01:31 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-06-2011, 01:47 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 04-06-2011, 04:32 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Steinar1 - 04-06-2011, 10:02 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by DenisLV - 08-24-2012, 07:52 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Rainer - 08-24-2012, 06:42 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by DenisLV - 08-25-2012, 09:02 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by ouki - 10-04-2013, 11:31 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 12-28-2013, 08:28 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by josa - 02-17-2014, 11:00 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by mst - 02-17-2014, 03:00 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by josa - 02-17-2014, 06:26 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by casual snapper - 02-17-2014, 08:47 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Guest - 02-18-2014, 04:12 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by casual snapper - 02-21-2014, 03:36 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by TomPhillpotts - 11-20-2014, 01:50 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 11-20-2014, 08:48 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by TomPhillpotts - 11-20-2014, 10:48 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by davidmanze - 11-20-2014, 09:29 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 11-21-2014, 11:39 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 11-22-2014, 11:39 AM
Do-it-yourself centering sanity check - by Bghead8che - 12-05-2015, 11:49 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Guest - 12-06-2015, 01:19 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by toni-a - 06-21-2016, 07:42 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Reinier - 10-01-2016, 02:21 PM
Do-it-yourself centering sanity check - by Klaus - 02-13-2018, 11:45 PM
RE: Do-it-yourself centering sanity check - by JJ_SO - 12-02-2018, 07:24 PM
Privet! - by ZacharyFinee - 04-05-2025, 12:48 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 4 Guest(s)